Google’s “Find My Device” is now “Find Hub,” with the greatest new ability to locate people you’ve shared your location with. The rebranding, rolling out today, doesn’t immediately change ...