Universal or guaranteed basic income programs are gaining momentum across the country, as local governments and nonprofits experiment with the bold new alternative to traditional welfare models.