The cost of watching cable television is going up about $2 per month for many viewers. Charter Communications’ rates for expanded cable service will increase effective June 1. Expanded basic cable ...