The filmmakers behind Dracula Untold, the latest in a seemingly endless series of vampire retreads, could have gone a thousand different directions in exploring the legend of ol’ Vlad the Impaler.