I grew up with bird names now long gone. We had the sparrow hawk, pigeon hawk and duck hawk. These are now the American kestrel, merlin and peregrine falcon. We also had the marsh hawk, now the ...