The odds of floating app windows appearing with iPadOS 16 just went up. Illustration: Ed Hardy/Cult of Mac There’s a new reason to think iPadOS 16 might include support for resizable floating app ...