As mortgage rates dip from recent highs at last, a mortgage refinance can get you a lower monthly mortgage payment, a shorter loan term or cash back. All of these alternatives can save you money.