German clothing chain Adler Modemärkte is among a handful of retailers using an RFID-enabled robot called Tory to count inventory and identify the locations of merchandise on store shelves each day.