These house plans come with unique features to make aging in place and multigenerational living a beautiful reality.