Sea turtles act as living records of ocean change, with shells capturing decades of data to help researchers protect endangered species.