Synopsys SNPS-1.26%decrease; red down pointing triangle is in talks to acquire Ansys in a move that would create a new design-software giant and mark one of the first big merger deals of the new year.