There usually isn’t much to say about mediocre tie-in video games, but the ending to 2005’s The Matrix: Path of Neo is so spectacularly odd that it’s worthy of discussion nearly a decade after its ...