President Trump says tightening voter-eligibility rules is a priority, but Democrats argue the bill would deter citizens from casting ballots.