Anthropic has been on a tear in adding features to its Claude AI agents for coding and other white-collar work. The Claude ...