My father’s absence has been a constant for decades. My wounds may not be fresh, yet the movie still twists the knife ...