The infamous hacking group is claiming to have compromised hundreds of companies via their Salesforce instances – here’s what you can do to protect yours.